Urban Tales of Demons and Spirits Vol 2 Book of Xun – Chapter 51 Su Xiaoyun’s Story (1) Translator: PandaWu Editor: Drogan QC: Dray First Published on Chaleuria. Chapter 51 Su Xiaoyun’s Story (1) Su Xiaoyun glanced at me with gratitude and nodded. She took a deep breath before talking, “The girl who killed herself two years ago was Su Qiaoning, she was my older sister.” “Your older sister?” Bai almost choked on his tea, he stared at Su Xiaoyun, shocked. “What are you saying?” Su Xiaoyun nodded her head slightly, “The story dates back to the year when I was born. Our family is nothing special, my dad is a doctor and my mom is a nurse. Although the income wasn’t high, it was enough to raise two children and live happily. So my parents thought about having another child.” Suddenly, I realized why I felt like the story Wen Jiubo told me about the dead girl’s background tonight in the classroom was familiar. It was because Su Xiaoyun once mentioned her parents to me. “Then?” Bai asked. “However, everything completely changed.” Su Xiaoyun lowered her head, whispering, “At the time my mother was pregnant with me, something strange happened in the hospital. The corpses in the morgue mysteriously went missing. Once, four or five corpses disappeared at the same time. My father was the chief director at the...Read More
Urban Tales of Demons and Spirits Vol 2 Book of Xun – Chapter 50 Su Xiaoyun’s Secret Translator: PandaWu Editor: Drogan QC: Dray First Published on Chaleuria. Chapter 50 Su Xiaoyun’s Secret “Okay!” I held Su Xiaoyun’s hand and caught up to Wen Jiubo. Thank God, let’s get out of here now. However, I felt Su Xiaoyun’s hand fidgeting in mine, so I looked back. “What’s wrong?” Su Xiaoyun’s face suddenly flushed, and she stammered, “No…nothing.” At the same time, a paper fan suddenly appeared in Wen Jiubo’s hand. He opened it and began to chant, “Open a door to Hell, lets spirits through but not back in. My time is up, time to go; back to the place I know, home is where I wish to be. This is my will, so might it be.” After that, a white light glared in front of me and I immediately lost consciousness. I didn’t know how long I had been out. Shivering, I was awakened by a frigid breeze that froze me to the bone. I began to realize that I was lying on the icy cold ground, right next to the pit Wen Jiubo and I dug. I saw the grove around me and buildings in the distance. It was so quiet that I could only hear the whistling of the wind. The haze seemed like a hallucination. Devil’s Night…was...Read More
Urban Tales of Demons and Spirits Vol 2 Book of Xun – Chapter 49 Meeting Su Xiaoyun again Translator: PandaWu Editor: DPalmz QC: Dray First Published on Chaleuria. Chapter 49 Meeting Su Xiaoyun again That girl looked my age. She was curled into herself on the icy cold ground. Judging from her plaid shirt, which was usually worn by college students, I assumed she was not a demon. Why was a girl here in a place full of demons? I don’t know where my courage came from, but I decided to walk straight towards her. The girl had her head lowered in silence, even as I stood in front of her. “Hey, why are you here?” I asked. However, the girl acted like she didn’t hear me, she didn’t even look up. It seemed that she was whimpering. “Can you hear me?” I waited patiently, but the girl gave no response. “Hey…” I reached out, trying to pat her on the shoulder. Surprisingly, my fingers went straight through her. I was shocked. This girl, is she a ghost? Before I could figure it out, I suddenly smelled a strong, stinky odor. The smell was so strong that I could hardly breathe. When I looked up to see what happened, I was stunned. I don’t know when all these demons and spirits began to walk towards me. They gathered around, staring at...Read More
Urban Tales of Demons and Spirits Vol 2 Book of Xun – Chapter 48 Devils Night (2) Translator: PandaWu Editor: DPalmz QC: Dray First Published on Chaleuria. Chapter 48 Devils Night (2) I wasn’t sure if it was a placebo or not, but after Wen Jiubo kissed me, the suppression I felt in my chest released and I could breathe normally again. But before I had the chance to feel relief, we came across a scene that stunned me. I didn’t know when so many horrible and freaky demons appeared out of the fog. They strolled in different directions but weirdly, they moved at the same measured pace. Some demons walked, some crawled, and others flew. Meanwhile, the air was filled with a strong, rotten smell. It stank of rotten eggs and brined meat, mixed with a large can of Surströmming. I covered my nose in an attempt to not throw up. On the other hand, Wen Jiubo seemed to be quite familiar with them all. He kept hold of my hand and whispered into my ear, “Let’s move.” “Wait…” Before I could finish my sentence, Wen Jiubo pulled me close and led me through the demons. “No matter what you see or hear, don’t make a sound. Just act as naturally as you can,” Wen Jiubo whispered. That’s easier said than done! The cloying stink became stronger as more and...Read More
Urban Tales of Demons and Spirits Vol 2 Book of Xun – Chapter 47 Devil’s Night (1) Translator: PandaWu Editor: DPalmz QC: Dray First Published on Chaleuria. Chapter 47 Devil’s Night (1) “Earthbound spirits?” I was curious. “Do you mean there are many demons here?” “Correct. If I’m right, what happened at school is related to it.” Wen Jiubo stood up and put the coffin lid back. He dusted off his hands and said, “Let’s go back, it’s already past midnight, it’s dangerous to stay here.” I nodded, then grabbed onto a big tree nearby and climbed out of the pit. However, the minute I was out, I was struck dumb by what I saw. “What’s wrong?” Bai came near, but he was also baffled when he saw what had happened. I didn’t know when a thick fog rose in this place. It was so dense that you could cut it with a knife. I could barely see my hand in front of my face. “This…what’s happening?” I muttered, “There’s not supposed to be fog was here this season.” “No, something is wrong.” Bai arched his body and all his hair stood on end, “This is no ordinary fog.” As I was about to turn around, I suddenly saw something that almost scared me to death. A giant demon, more than two meters tall, was strolling out of the thick fog....Read More
We’re a team who loves danmei and have licensing agreements with the Chinese publishers who have a large library of them. Come read here for fully legitimate, free danmei!