CHAPTER 05 ENVOY FROM RUANYU A month passed since the day when King Song Min informed his only daughter that she would be entering the Emperor of Ruanyu’s Imperial Harem. At that time, Song Lijing immediately threw a tantrum and even threatened to run away from home. But King Song Min had made up […]
Archives: Novels
Novels and their chapters
Chapter 4 – To enter Ruanyu Imperial Harem
CHAPTER 04 SONG LIJING Meanwhile, back in Flower Pavilion, Song Lijun who had separated from Jin Rongqiu earlier finally found a place where he could process the event that happened before. ‘I… was kissed, didn’t I?’ he thought as his mind went to replay the kiss from earlier. Once again, his face turned red […]
Chapter 3 – The first kiss?!
CHAPTER 03 THE FIRST KISS?! Song Lijun glared at the drunk man as his brain went on to think on how to escape this situation. But before he could even think of a way, the person behind him speak up again. “Since you don’t believe us, then I guess I’ll just have to prove […]
Chapter 2 – Flower Pavilion
CHAPTER 02 FLOWER PAVILION Song Lijun walked through the street with his servant, An Liu. Whenever he’s in a disguise, he would don a different identity. That is, the Gongzi of a well-known family in the kingdom. Of course, the family is tied to the Royal family by marriage between Song Lijun’s granduncle and […]
Chapter 1 – Where is the Princess?
CHAPTER 01 WHERE IS THE PRINCESS? It wasn’t until one month later did King Song Min receive a reply from the Emperor of Ruan Yu. But when he read the content of the letter, he was angered to the point that he almost tore the letter off. If it were not for Steward Yun […]
Prologue
PROLOGUE Kingdom of Dong Xing is located in the northern region of the great continent of Qianlong. It was only a small kingdom with a weak military strength. Despite that, Dong Xing Kingdom is rich with raw resources such as jade mines as well as the different kind of salts reserves found throughout […]
Military Ranks
Information is taken from the Hierarchy Structure. Unit Commander A commander was the military officer who headed the entire military hierarchy and possessed supreme authority of command in the military. This was the topmost rank in the ancient Chinese military hierarchy. Second in Command This rank was assigned to the military officer who followed the […]
Form of Address
The form of the address below is based on what I have researched. It may or may not be correct. This will be updated as the series goes and if there is a new form of address used. Zhen How the Emperor refers to himself Ai Qing Beloved Minister, how Emperor addresses his ministers. Ben(+titles) […]
Titles
Tianzi Son of Heaven, Emperor. Wang King, the highest title conferred by the Emperor. Usually only reserved for the Royal Family. There are only a few exceptions that someone is conferred the title Wang. Such as a person obtaining the Emperor’s life-saving grace may be conferred the title Wang by the Emperor himself, bestowing them with a rank […]
Time
Time is referred to as follows: 23:00~00:59 is called Zi Shi (子时). 01:00~02:59 is called Chou Shi (丑时). 03:00~04:59 is called Yin Shi (寅时) 05:00~06:59 is called Mao Shi (卯时) 07:00~08:59 is called Chen Shi (辰时) 09:00~10:59 is called Si Shi (巳时) 11:00~12:59 is called Wu Shi (午时) 13:00~14:59 is called Wei Shi (未时) 15:00~16:59 […]